﻿WEBVTT

NOTE
This file was generated by Descript <www.descript.com>

00:00:06.640 --> 00:00:09.530
Para convertirse en una organización
centrada en el cliente, debe otorgar

00:00:09.540 --> 00:00:12.850
más poder a los empleados que mejor
los conocen, su personal de primera línea.

00:00:13.489 --> 00:00:17.189
En nuestros años asesorando a
empresas sobre cómo hacer esto, mi

00:00:17.190 --> 00:00:21.849
coautor Noel Tische y yo hemos
identificado cinco formas de derribar

00:00:21.850 --> 00:00:23.850
esas barreras y liberar el talento creativo de los trabajadores de primera línea.

00:00:24.300 --> 00:00:26.880
Primero, cambiar el
contexto organizacional.

00:00:27.280 --> 00:00:31.240
Pase de una organización de arriba hacia abajo a
una que empodere a los empleados de primera línea.

00:00:31.605 --> 00:00:35.934
Un director ejecutivo de un restaurante de
servicio rápido inició una política 10 que

00:00:36.125 --> 00:00:40.465
permitía a cualquier empleado gastar esa cantidad
para solucionar el problema de un cliente.

00:00:40.995 --> 00:00:43.565
En segundo lugar, deshazte
del trabajo innecesario.

00:00:44.064 --> 00:00:48.114
Usamos una herramienta de
General Electric que pide a las

00:00:48.114 --> 00:00:53.115
personas que identifiquen informes, aprobaciones, reuniones,

00:00:53.115 --> 00:00:54.735
mediciones y políticas que obstaculizan el servicio a los clientes.

00:00:54.915 --> 00:00:55.735
Se llama RAMPA.

00:00:56.285 --> 00:00:58.974
En tercer lugar, agilice
los procesos que necesita.

00:00:59.545 --> 00:01:00.965
División Embotelladora de Pepsi.

00:01:01.375 --> 00:01:05.885
Por ejemplo, ha invertido
en tecnología portátil para

00:01:05.895 --> 00:01:08.015
optimizar las rutas y el inventario de sus repartidores.

00:01:08.645 --> 00:01:12.275
Luego, la compañía pidió a esos conductores
que dedicaran el tiempo que ahorraron a sus

00:01:12.275 --> 00:01:16.354
clientes en sus tiendas, identificando exhibiciones
de productos u oportunidades de promoción

00:01:16.354 --> 00:01:18.355
cruzada que podrían impulsar las ventas.

00:01:19.035 --> 00:01:21.855
Cuarto, obtener datos en
tiempo real desde la primera línea.

00:01:22.435 --> 00:01:26.855
El minorista español
de moda rápida Zara pide

00:01:26.865 --> 00:01:28.664
información a sus responsables de tienda y vendedores a diario.

00:01:29.190 --> 00:01:33.649
Esto incluye no sólo los recibos cuantitativos de
la caja registradora, sino también los comentarios

00:01:33.690 --> 00:01:37.350
cualitativos de los clientes sobre aspectos como
las preferencias de color o el largo de las faldas.

00:01:37.960 --> 00:01:42.169
Luego, la empresa puede adaptar rápidamente un
producto a nivel mundial o para una región específica.

00:01:42.830 --> 00:01:47.490
Quinto, promover deliberadamente la
colaboración multinivel y multigeneracional.

00:01:48.080 --> 00:01:51.190
El crowdsourcing y los mercados
internos de ideas son sólo dos de las

00:01:51.230 --> 00:01:54.560
formas en que los líderes pueden fomentar
este tipo de diálogo interjerárquico.

00:01:55.060 --> 00:01:58.429
Un ejemplo sencillo fue el de un minorista
que colocaba iPhones y una funda protectora

00:01:58.429 --> 00:02:01.870
en un cable de seguridad que sólo el
gerente de la tienda podía desbloquear.

00:02:02.270 --> 00:02:05.580
Los clientes odiaban
la política porque no

00:02:05.600 --> 00:02:06.899
podían levantar el dispositivo y sentirlo fácilmente.

00:02:07.509 --> 00:02:10.389
Cuando se cambió la política
basándose en los comentarios

00:02:10.719 --> 00:02:12.390
de primera línea, las ventas aumentaron más del 30%.

00:02:13.000 --> 00:02:15.790
La idea es obtener información
de primera línea sobre

00:02:15.790 --> 00:02:17.350
lo que los clientes
realmente quieren.

00:02:17.940 --> 00:02:19.339
La jerarquía se
interpone en el camino.

00:02:19.880 --> 00:02:22.070
Es su trabajo como
líder cambiar eso.